“歌台暖响”“舞殿冷袖”注·释·商·榷【摘要】：正 对于杜牧《阿房宫赋》中“歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄”句,历来都有人这样理解,“歌台由于歌唱呼出的气而暖起来,如春光之

“暖响”“冷袖”臆说【摘要】：正 杜牧《阿房宫赋》云:“歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。”课本释“歌台”句曰:“人们在台上唱歌,歌乐声响起来

试释《阿房宫赋》中的“歌台暖响……”【摘要】：正 杜牧的《阿房宫赋》中有“歌台暧响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄”两个难句,实在不好理解和翻译。笔者翻阅了十多本有点名气的参考书,发

说“歌台暖响”云云【摘要】：正杜牧《阿房宫赋》中“歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄”句,王力先生《古代汉语》注曰:“歌台由于歌唱呼出的气而暖起来,如春光之融融;舞殿由于舞袖引