双调•沉醉东风•渔父
来源:江南娱乐-意甲尤文图斯亚
时间:2024-08-17 08:50:40
热度:
双调•沉醉东风•渔父【专家解说】:(越调〕天净沙 春白朴春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。【说明】原作共四首,分写四时景色。这首写春景,给人一种和煦
【专家解说】:(越调〕天净沙 春
白朴
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
【说明】
原作共四首,分写四时景色。这首写春景,给人一种和煦明丽的感觉。
【注释】
[天净沙]:原作天净纱,越调的常用曲。句式:六六六、四六,共五句五韵。头两句宜对,也有三句作鼎足对的。体段短小,近于六言绝句,宜于写即景抒情的小诗。
[飞红]:指落花。
【译文】
山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊。院子里杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外有飞舞的春燕,啼喈的黄莺,小桥之下流水潺潺,落花飞红。
这首词曲全由列锦组成,列锦是中国古典诗歌中特殊的修辞方式。这个名称是当代修辞学家谭永祥提出的,他对列锦的解释是:古典诗歌作品中一种奇特的句式,即全句以名词或名词短语组成,里面没有动词或形容词谓语,却同样能起到写景抒情、叙事述怀的效果。
【南吕】四块玉.恬退
酒旋沽①,鱼新买。满眼云山画图开②,清风明月还诗债。本是个懒散人,又无甚经济才③。归去来!
【注解】:
①旋沽:刚刚买来。
②云山:古代常用作隐士居处的代称。
③经济才:经世济国之才干。
【译文】:
酒刚刚打来,鱼也是新买来的。满眼的云山像画图一样展开,在清风里和明日下辛勤地把多年要写的诗写出来。我本来就是懒散自由惯了的人,又没有什么经世济民治理国家的才能。还不如就这样归去吧!
【赏析】:
马致远的一生,是在元朝统治的黑暗年代里度过的。他始终没有出路,既无法反抗,又不愿与世浮沉,苦闷彷徨之余,只好退隐山林。此曲子写出作者空怀一腔凌云志,但报国无门,只有每天喝酒吃鱼来打发时日,这样的日子让人变得懒散!
【南吕】四块玉.叹世三首
带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉①?二顷田,一具牛②,饱后休。
佐国心,拿云手,命里无时莫刚求③。随时过遣休生受④。几叶绵,一片绸,暖后休。
带月行,披星走,孤馆寒食故乡秋⑤。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
【注解】:
①跃马常食肉:指高官厚禄,富贵得志。
②一具:一头。
③刚求:硬去追求。刚,此指刚硬意、偏意。
④过遣:消遣、过活。生受:辛苦、为难。
⑤寒食:节令名,清明的前一天或两天,古俗此日禁止生火。
【译文】:
带着野花,拿着村酒,烦恼怎么能来到心头?谁能够骑大马,常吃肉?种两顷田,养一头牛,能吃饱也就满足了。
辅佐国王安邦治国的心,能上天揽云的手,如果命里注定没有就不要强求。顺其自然地生活,不要辛苦地云追求。有几叶绵,一片绸,能够保暖就够了。
带着月光行,披着星星走,独自住旅店,过寒食日,离开家乡又到了凄凉的秋天。妻儿胖了我却瘦了。睡觉时在忧愁,出行时刀在忧愁,直到死了才算到头了。
沉醉东风.渔夫 白朴
黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头.虽无刎颈交,却有忘机友.点秋江白鹭沙鸥.傲钉人间万户侯,不识字烟波钓叟.
[写作背景]元代社会中的渔夫不可能那样悠闲自在,也未必敢于傲视统治他的"万户侯",所以,此曲所写的"渔夫"是理想化了的.作者幼年经历了蒙古灭金的变故,家人失散,跟随他父亲的朋友元好问逃出汴京,受到了元好问的教养.他对元朝的统治异常反感,终生不仕,却仍然找不到一片避世的干净土.因此,他把理想投射到"渔夫"身上,赞赏那样的"渔夫",羡慕"不识字"的"渔夫",后悔他做了读书识字的文人.在任何黑暗的社会里,正直的知识分子比"不识字"的渔夫会遭受更多的精神磨难,更何况在"九儒"仅居"十丐"之上的元代!
[注解]
忘机友:彼此之间没有欺诈之心无所顾忌的朋友.
烟波钓叟:又称"烟波钓徒",指唐代诗人张志和,他隐居江湖,自称"烟波钓徒".
[译文]金黄的芦苇铺满江岸,白色的浮萍飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头.虽然没有生死之交,却有毫无机巧之心的朋友.他们就是那些点缀在秋江上自由自在的鸥鹭.瞧不起那些达官贵人的正是那些不识字的江上钓鱼翁.
我能找到的就这么多,剩下的你自己好好琢磨吧
上一篇:辩论赛正方 中学生上网利大于弊
-
问东风本田厂家crv是加93号汽油还是97号2024-08-17
-
难道东风标志307烧93号汽油不行?2024-08-17
-
拉煤拉沙拉石子买个什么样的二手车好,陕汽,东风大力神,哪个好 价格多少,麻烦各网友介绍介绍。2024-08-17
-
东风多利卡车怎么样!车厢6米2的什么价格,货车拉煤用?2024-08-17
-
东风起亚狮跑低配15.98万那款有天窗吗?2024-08-17
-
东风尼桑轩逸车型的倒车镜如何调整角度?2011款顶配2024-08-17
-
我想买东风天龙牵引车(汽槽车),340马力的,12档陕齿,雷诺发动机,真空胎,电动窗,空调2024-08-17
-
东风本田厂家crv是加93号汽油还是97号2024-08-17
-
广东中山古镇东风商业中心街怎么走?2024-08-17
-
广东中山古镇东风商业中心街怎么走?2024-08-17
-
东风汽车猛士怎么样呢2024-08-17
-
东风汽车猛士安全性怎么样2024-08-17
-
东风日产电动车价格是2024-08-17
-
东风股份新能源商用车平台怎么样?2024-08-17
-
东风天龙启动马达无反应.电瓶有电可以直接在马达去启动2024-08-17