“传入”文本与“接受”文本之对读——从伍尔芙墙壁上的“蜗牛”到李陀厨房里的“煤气罐”

【摘要】：李陀的《七奶奶》是否直接受到伍尔芙的影响并不重要 ,关键在于他当时对所涌动的现代叙述艺术实验新潮的那种感悟而进行的民族文化立场坚守的艺术创新的大胆尝试。通过对读 ,它明显地有别于伍尔芙的《墙上的斑点》。不过 ,与后者比起来 ,前者在本土所受到的礼遇似乎不太一样 ,耐人寻味。 【作者单位】： 南京师范大学文学院
【关键词】： 蜗牛 煤气罐 对读 礼遇
【分类号】：I106.4
【正文快照】： 一、伍尔芙与李陀的文学审美观所谓“传入”文本在这指的是以文学“意识流”为名目的意识流小说诗学在中国传入的具体的范本 ;而“接受”文本则是对前者“误读”而进行的“创造性校正”的具体审美产物。两者之间的“传”“接”关系并非全然是以往的那种影响研究的直接性关联

您可以在本站搜索以下学术论文文献来了解更多相关内容

写作之于激情(上)    赵玫;

如何伪装成文化人    劳伦斯·怀特德·弗莱;

    

    

    

    

    

    

    

    

《达洛维夫人》的隐喻悖论    李曼;

痛苦与美妙并存的精神旅程——伍尔芙小说《墙上的斑点》赏析    李惠军;

“她者”的困境与拯救——《到灯塔去》中边缘女性莉丽·布里斯科的女性主义解读    许薇;

伍尔芙：独享写作自由    建坤

存一点自惭    黄梅

记住爱 记住时光    谢炜

当我写作时我是女人    周瓒（中国社科院文学所）

文学史的最后一幕    邹波

清癯而丰满的人生    顾墟

毒汁四溅：两百四十八人骂一百四十四人    陆谷孙

劳伦斯：开启跨越时空的对话    傅小平

没有恶意的恶意    赵荔红

众作家集体起意烧书为哪般    康慨

凯·曼斯菲尔德短篇小说现代主义特征    徐晗

弗吉尼亚·伍尔夫：性别差异与女性写作研究    潘建

弗吉尼亚·伍尔芙的女性主义    罗瑞芳

伍尔芙女权主义思想初探    张雪梅

从《草叶集》解读惠特曼的双性视角    杨雪梅

《达洛维夫人》生死主题的精神分析    于彩霞

试析西苏诗学的性别倾向    吴远林

女性的呼声—《到灯塔去》的女性主义解读    王薇

策略的冒险    党婧

论英国女性主义文学理论    王秀花

性别的二元对立与消解    姜辉

伍尔夫小说中的性别关系研究    党啸林