对影片《暖》改编之我见

【摘要】：霍建起的影片《暖》改编自莫言短篇小说《白狗秋千架》,笔者认为此次改编还存在着一些问题,主要体现为主题的肤浅化和改编技巧的不成熟两方面,从而有碍观众的解读,也影响到了整个影片的艺术造诣。 【作者单位】： 南京师范大学文学院
【关键词】： 改编 原著 主题 人物 视点
【分类号】：J905
【正文快照】： 11﹄.呈.11一曰.11︸理l一︸.宣哥工吕.1一11︸砚11目.111一舀11﹃.1盛国111...............霍建起的影片《暖》改编自莫言短篇小试白狗秋千架》.在《暖》获得第十六届东京国际电影节最佳影片奖—金麒麟奖和第23届金鸡奖(2003)最佳故事片奖的同时，本届金鸡奖最佳编剧奖也成

您可以在本站搜索以下学术论文文献来了解更多相关内容

论苏小卫的电影剧本创作    郑越文

剧作家思芜答《电影艺术》问    思芜

从语言艺术到视听艺术 论中国现代文学作品的电影改编    许波

光影叙事中异化的香港女性文学翘楚——符号学视角下亦舒电影与小说差异的解析    谌黔萍;

娱乐化时代的道德失范与灵魂救赎——浅论文学世俗化之弊及应对之策    张治国;

世俗化文学的精神陷落与文化拯救    张治国;

“心有灵犀一点通”——从导演和小说的“契合点”看电影改编的本质    郭海洋;

小说文本与电影文本的互文阐释    张佳

论苏小卫的电影剧本创作    郑越文

文字与图像：以《红楼梦》为个案的传播与接受研究    周蜜

刘恒影视剧作研究    孙灵囡

中国西部电影与新时期小说的关系研究    王红霞

论中国西部电影与西部当代小说在文化转型中的发展关系    海宁

新时期小说的“影视化”焦虑    卢佃明

21世纪银屏上的福尔摩斯    林兮

浅谈文学改编电视剧中两种语言体系转换的障碍    李晓盼

《说出你的秘密》──当代的道德情节剧    高远

行为艺术——从小说到电影——关于《行为艺术》    思芜

改编的技巧    胡克

电影不是作秀    霍建起 ,思芜 ,陈杭 ,丁一岚

《暖》:寻找记忆中挥之不去的过往    霍建起 ,思芜 ,丁一岚

剧作家思芜答《电影艺术》问    思芜

近年我国编剧著作权维权状况述评    郑晓红;

谈《雷雨》的电影改编    孙道临;

一次不成功的挑战——评影片《雷雨》    曹其敬;

“迷惘”的主题——评析《永别了,武器》(英文)    朱春燕;

解读诗人梅尔维尔:《克拉瑞尔》人物面面观    周新;

改编是一门学问    李玉铭;

《陆小凤前传》剧作之人物分析    孙德元;

伊莉莎白·贝纳特的人物塑造    许鹏;

从《村长醉酒》看戏曲人物塑造——民族戏曲创作欣赏漫谈之十    鲁丹

在冲撞中感悟——关于《撞车》(Crash)的读解和分析    闫新;

解读电影《天浴》中的象征意象    蔡志全;

体裁、故事、影像化:小说的电影改编三题——以苏童的改编作品为中心    陈晶;

作者最怕“通用意见”    杨翰端

狂欢:一种颠覆的基调——论《大师与玛格丽特》中的狂欢化主题    朱建刚;

美国黑人文学主题初探    赵光慧;

第一讲 为什么要认真读点马列原著?    马蓥伯;

English Movie and English Study    苏秀玲;

审美意识与人物塑造    吴兆武;

以竹林为主题休闲农场经营管理    段兆麟;

主题：“The Global World and China's Media Environment”    

浅析《大宅门》中女性人物的塑造    许华;

科技信息多维概念模型的建立    刘倩琦;葛永军;吴昊;

基于中文主题的垃圾邮件过滤方法研究    赵利;廖闻剑;彭艳兵;

改编文学名著要有敬畏心    华东师范大学中文系教授 马以鑫

当心灵世界被技术浮华所挟持    上海市高校都市文化e研究院特约研究员 上海师范大学人文与传播学院教授 詹丹

姜伟：不要“方方正正”的谍战剧    本报记者 王磊

努力传递名著的神韵    汪守德

“无限接近原著”    本报记者 李凌俊

我为新版《红楼梦》深感遗憾    张永恒

2010年电视剧产量创5年来新高    记者 李琤

喜爱中的喜爱    沈苑苑（插画家）

这个梦,离那个梦有多远?    周绚隆

儿子读书    张菊荣

基于主题和主体框架的工程应用软件开发技术研究    许跃敏

马克·吐温青少年题材小说的多主题透视    易乐湘

晚唐乐府诗研究    刘亮

“三个代表”重要思想科学体系探索    王观松

“国民性”主题的流变与中国现代文学    曹林红

《红楼梦》评点研究    吴晓风

中国创世神话元素及其文化意蕴    李滟波

明代折子戏研究    尤海燕

20世纪新故事文体的演变及其特征研究    侯姝慧

20世纪中后期美国华文文学的主题比较研究    李亚萍

D.H.劳伦斯《恋爱中的女人》里象征与人物塑造及主题的关系    丁甫志

灵魂背后的黑洞    霍月红

“白蛇传”研究    夏蕙筠

《美国悲剧》中的主题和技巧分析    郑莉

运用视角和话语理论解读乔伊斯的《都柏林人》    魏莅娟

论五四前后小说译作对创作的影响    赵双花

张祜纪游诗研究    王静

论宋词中的“悲秋”与“士不遇”主题（北宋篇）    迟海

从浅唱低吟到泛着阵痛的独语    王良彬

艺术的纸    彭颖