新加坡或打造海上LNG终端

　　（原文标题：新加坡欲建第二个LNG终端 或打造海上LNG终端）

　　新加坡LNG集团（SLNG）近日宣布，正在出售旗下位于裕廊岛的国内首个、也是东南亚最大的LNG终端。日前政府还宣布要新建第二个LNG终端的计划。这再次显现出新加坡欲打造亚洲LNG贸易中心的决心。

　　新终端提上日程

　　SLNG执行总裁John Ng表示，当政府决定为该终端寻找一个运营商的时候，他们就已经做好了迎接挑战的准备。虽然新加坡政府并未透露第二个终端何时运营，但据业内人士透露，该终端将于2020年后投入使用。

　　Ng表示：“我们一直都在为打造亚洲LNG贸易中心做准备。如果你要问我们是否有能力设计、建造并运营这样一个大型LNG终端，答案显然是肯定的。”

　　当亚洲取代欧洲，成为全球最大的LNG进口市场，新加坡敏锐的抓住了这个时机。借助自身优势和亚洲旺盛的LNG需求，新加坡希望将自己打造成亚洲LNG贸易中心。对新加坡自身来说，这也很有好处，因为这个国家90%的电力供应均来自天然气。新加坡总理李显龙近日宣布，正在东部地区为第二个LNG终端选址，新终端将为新加坡的工业和电力部门发展提供强有力的支持。

　　新加坡能源顾问公司Tri-Zen International分析师托尼·里根表示，SLNG最有希望成为新终端的运行商，因为他们在这方面很有经验。对政府来说，也比较熟悉这样的模式。为了管理投资超过17亿新元（约合13亿美元）、位于裕廊岛的国内首个LNG终端，EMA于2009年成立了SLNG，该终端于去年3月正式运行。

　　根据国际能源署（IEA）的数据，亚洲LNG贸易量占全球总量的46%，是当之无愧的全球最大市场。这为新加坡打造区域LNG贸易中心创造了良好的环境。国际LNG进口商组织（GIIGNL，International Group of Liquefied Natural Gas imp0rters）数据显示，去年亚洲LNG消费量占全球总量的75%。其中，日本是去年全球最大的LNG消费国，LNG消费量达8750万吨。

　　据新加坡能源市场管理局（EMA）透露，新终端的规模将于目前正在出售的LNG终端相近。位于裕廊岛的终端拥有3个LNG存储设备。年储量达600万吨的，第四个存储装置将于2017年完工，届时储量将提升至900万吨。EMA发言人谭莎伦称，目前出售计划尚在进程中，还没有明确的买家人选。

　　李显龙表示，新终端将拥有7个LNG储存装置，年处理量将达到1500万吨。裕廊岛LNG终端是亚洲唯一具有存储能力的终端，可以允许贸易商在销售淡季将LNG存储，等到冬夏两季需求高峰来临时再出售。Ng表示，最新完工的第三个LNG存储装置将可能用于短期贸易。

　　市场潜力被看好

　　虽然还尚未成型，但新加坡LNG区域贸易中心的潜质已经得到不少公司的认可。意昂、嘉能可超达均同新加坡有业务往来，就连全球最大的LNG生产商卡塔尔天然气公司都不例外。该公司市场主管阿卜杜拉·侯塞尼去年底在接受采访时曾表示，他们将扩大新加坡的业务。

　　Ng表示，更多终端不仅将有助于提高新加坡的LNG贸易量，同时也能让亚洲LNG价格机制更灵活、更具竞争力。GIIGNL数据显示，目前亚洲27%的天然气供应，约合6500万吨以短期合同或现货形式进行交易，剩余部分则采用与原油价格挂钩的长期供应合同。

　　能源信息集团（Energy Intelligence）3月24日最新数据显示，未来4至8周亚洲北部LNG价格下降至15.80美元/百万英热单位，与2月3日相比下降20%。

　　或打造离岸终端

　　EMA首席执行官徐芳达表示，目前正考虑为新终端建立一个离岸工厂。

　　“我对建造第二个LNG终端充满信心，即便是一个离岸终端。”Ng说，“我们有裕廊岛LNG终端的建造经验，所以一定能够克服新的挑战。”

　　浮动储存和再气化装置（FSRU）对新加坡计划在东部地区建造的第二个LNG终端来说，可能是个更好的选择。而且随着技术的更新，这已经不再难以实现。FSRU让LNG货船不用停靠在岸边，就可以通过LNG管道将冷冻的天然气运到船上。

　　里根表示，FSRU不仅成本较低，同时建造周期也更短。5年内就可以完成并投入使用，这将极大提升新加坡的LNG贸易能力。建造FSRU也让LNG终端选址范围更广、选择更多。