伊藤忠商事等将在印尼开展地热发电及售电业务

　　伊藤忠商事公司与日本九州电力公司、印度尼西亚大型能源企业印尼Medco能源国际公司以及美国地热发电设备企业合作，将在印度尼西亚建设地热发电站，并向该国电力公司售电30年。合作方已于4月4日通过合资公司，与印度尼西亚的电力公司及拥有地热矿区的该国国营石油公司的子公司签订了合同。将于2014年开工建设，2016年开始分阶段投入运转。

　　地热发电站将建于苏门答腊岛北部城市棉兰以南约350公里的北苏门答腊省萨鲁拉地区。将设置3套输出约为11万千瓦的设备，总输出为33万千瓦，与中等规模火力发电相当。将于2016年启动1期设备，其后于2017年启动2期设备，2018年启动3期设备。该项目签订的是单一地热发电开发合同，将成为全球最大的地热IPP（独立发电运营商）业务。

　　合资公司由伊藤忠和九州电力分别出资25％，印尼Medco能源出资37.25％，美国企业出资12.75％。计划通过以日本国际协力银行及亚洲开发银行为核心的银团贷款筹措资金。九州电力目前正在运营日本最大的地热发电站八丁原发电站，将充分利用相关经验。

　　印度尼西亚拥有全球最大规模的地热资源，约占全球地热资源的4成。该国政府把地热定位为战略性电源，2010年制定的1000万千瓦电源增强计划提出了利用地热发电400万千瓦的方针，相当于其中4成。伊藤忠等开展的业务将成为这一计划的核心。这是伊藤忠首次参与地热发电IPP事业，今后将继续加以推进。