核科学技术术 语第3部分：核燃料与核燃料循环（GB/T 4960.3—2010）

1范围 　　GB/T 4960的本部分规定了核燃料与核燃料循环领域有关的术语及其定义。 　　本部分适用于核燃料与核燃料循环领域内编写标准和技术文件、翻译文献及国内国际技术交流等。 　　2铀矿冶  　　2.1 　　铀资源uranium resource 　　天然赋存于地壳内或地壳上的铀的富集体，在当前或可以遇见的将来，它们能成为经济和技术上可 以开采和提取的铀矿产品。 　　2.2 　　探明铀资源measured uranium resource 　　数量、品位或质量、密度、形状、物理特性已被高度探明的铀资源[量]，可以利用其技术和经济参数 完成矿床生产计划和经济可行性评价，且估算结果可信度足够高。该铀资源经详细和可靠的勘探、取 样，并通过露头、探槽、探坑、巷道、钻孔等适宜的手段验证，且这些探矿工程足够密集，能确定铀资源矿 化的连续性。 　　2.3 　　控制铀资源indicated uranium resoulrces 　　数量、品位或质量、密度、形状、物理特性已被探明的铀资源[量]，可以利用其技术和经济参数完成 矿床生产计划和经济可行性评价，估算结果具有一定可信度。该铀资源经详细和可靠的勘探、取样，并 通过露头、探槽、探坑、巷道、钻孔等适宜的手段验证，且这些探矿工程具有一定密集度，能合理推测铀资 源矿化的连续性。 　　2.4 　　推断铀资源inferred uranium resources 　　通过地质现象、有限的样品所估算的具有一定数量、品位或质量的铀资源[量]，能合理推测铀资源 矿化的连续性，但无法确定，且估算仅建立在适宜的技术和露头、探槽、探坑、巷道、钻孔等所获得的有限 的数据和样品的基础上。 　　2.5 　　预测铀资源prognosticated uranium resources 　　依据区域地质研究成果、航空、遥感、地球物理、地球化学等异常或极少量工程资料，确定具有铀矿 化潜力的地区，并和已知铀矿床类比而估计的铀资源[量]，属于潜在铀矿产资源，有无经济意义尚不 确定。 　　2.6 　　铀矿田uranium ore field 　　具有良好的铀成矿条件和含矿性高的基本地质构造单元，在其范围内已探明几个、甚至几十个规模 不同的铀矿床，探明的铀资源量一般在万吨以上，高者可达几十万吨，甚至更多。 　　2.7 　　铀矿储量估算calculation of uranium reserves 　　根据勘探工作所获得的矿床(或矿体)的资料、数据，运用铀矿床学的理论及所选择的合理的方法，按照铀矿勘探规范规定的指标，确定铀矿床(或铀矿体)铀矿石的数量、质量、空间分布、开采和选冶技术条件及研究的可信度的过程。 　　2.8 　　显明度contrast 　　铀矿物在矿石中嵌布的不均匀程度。 　　2.9 　　铀矿储采比reserve-productivity ratio of uranium deposit mining 　　铀矿开采中矿床储量与矿井生产规模之比。 　　2.10 　　溶浸采矿solution mining 　　通过钻孔或井巷工程，将浸出剂注入或喷撒到未经破碎或适当破碎的矿石中，有选择性地溶解矿石中的有用矿物组分，再将溶液抽出的过程。 　　2.11 　　原地爆破浸出采铀leaching uranium from in-place blosted 　　通过爆破将采场内矿石破碎到一定块度，在原地用事先配制的溶浸液对矿石进行喷淋，再将所形成的浸出液送地面进行水冶处理的采铀方法。 　　2.12 　　铀浸出剂leaching reagent of uranium 　　能把矿石中的铀有选择性地、较完全地溶解到溶液中的化学试剂。 　　2.13 　　地浸采铀in—situ leaching of uranium；ISL 　　将配制好的溶浸液通过注入井注入具有适当渗透性能的铀矿层里，在铀矿层中渗透和扩散，与天然埋藏条件下的铀矿物发生化学反应，生成含铀元素的浸出液，然后通过抽出井收集铀浸出液的采铀工艺。 　　2.14 　　平米铀量 uranium per squire meter 　　在地浸开采的铀矿床中，反映矿床储量内在质量高低的指标，是矿体的品位、矿石密度与厚度的乘积，反映矿体(层)平面上单位面积内的铀金属量，单位kg/m2。 　　2.15 　　井型well pattern 　　地浸采铀抽出井与注入井在平面上的排列形式称为并型，它反映抽出井与注入井在平面上的相对位置及分布形态，其内容包括两个方面：一是井场抽出井与注入井在平面上的相对位置关系；二是抽出井与注入井在数量上的对应关系。 　　2.16 　　井距well spacing 　　相邻两个钻孔间的距离，它包括两层含义：一是抽出井与注入井之间的距离；二是注入井与注入井(或抽出井与抽出井)间的距离，如未加说明，常提到的井距指抽出井与注入井之间的距离。 　　2.17 　　注入井 injection well 　　地浸采铀中向矿层注入浸出剂的钻孔，也称注液井。 　　2.18 　　抽出井pumping well，production well 　　地浸采铀中从矿层内抽出浸出液的钻孔，也称抽液井。 　　2.19 　　观测井monitoring 　　地浸采铀中用来监测含水层地下水状态和化学成分的钻孔，也称监测井。 　　2.20 　　地浸综合测井combined logging for in-situ leaching 　　在地浸采铀中综合使用几种物理测井方法，包括放射性7测井、瞬时裂变中子测井、自然电位测井、 电流测井、感应测井、声速和声幅测井、密度测井、井径和井斜测井等。 　　2.21 　　井场酸化wellfield acidification 　　在地浸采铀中将硫酸注入地下，使浸出液的pH值达到2～4，铀金属开始转入溶液(或浸出液中的 铀浓度达到具有工业回收意义值时)的过程。 　　2.22 　　地浸液固比liquid solid ratio inleachate ofin-situ leaching 　　在原地浸出过程中达到一定铀浸出率时溶浸液体积的数量与被浸矿量或矿岩量的比值。 　　2.23 　　放射性选矿radiometric sorting 　　按铀矿石中天然放射性活度差异，将矿石分成铀品位不同的精矿和尾矿的选矿方法。 　　2.24 　　铀矿石放射性检查站radiometric check-point for uranium ore 　　测量运载工具中铀矿石的质量及其7射线强度，确定矿石中铀品位的设施。 　　2.33 　　最终边帮角final pit slope 　　铀矿露天采场最下一阶段的坡底线和最上一阶段坡顶线的假想斜面与水平面的夹角。 　　2.34 　　矿浆萃取solvent-in-pulp extraction 　　用有机溶剂直接从浸出的或稀释的矿浆中进行萃取的方法。 　　2.35 　　矿浆吸附槽resin-in-pulp absorption tank 　　能直接从浸出矿浆中吸附提取铀等元素的槽式设备。 　　2.36 　　铀浸出率leaching ratio uranium 　　溶解于浸出液中的铀量与浸出前矿石中铀量的百分比。 　　2.37 　　淋萃流程Eluex process 　　又称埃留克斯流程。以硫酸作(铀饱和树脂的解吸剂)淋洗剂，其淋洗液经萃取后的萃余液返回配制成新淋洗剂的离子交换法与溶剂萃取法的联合工艺过程。 　　2.38 　　流态化沉淀fluidized bed precipitation 　　应用流态化技术从铀溶液中沉淀重铀酸盐的方法。它是把沉淀铀的化学反应与沉淀产物的粒度分 级结合起来。采用不同的设计，在沉淀器内造成一个流化反应区，沉淀物流在该区沿轴向循环运动，使 细小的重铀酸盐晶体有足够的停留时间得以逐渐长大，待达到一定的粒度后，在重力作用下，克服上升 流体的阻力沉降下来，以沉淀产品排出。 　　2.39 　　逆流倾析countercurrent decantation 　　简称CCD法。一种利用矿浆固体颗粒的沉降作用，在多级浓密机中进行连续逆流分离和洗涤的过程。 　　2.40 　　铀矿石浓缩物uranium concentrate 　　铀浓缩物 　　用物理或化学的方法处理铀矿石及其他含铀物料制得的含铀量高的粗制产品。 　　2.41 　　黄饼yellow cake 　　以重铀酸盐或铀酸盐形式存在的一种铀浓缩物。 　　3铀转化 　　3.1 　　氟化fluorination 　　铀或其化合物与氟与(或卤氟化物)作用生成六氟化铀的工艺过程。 　　3.2 　　氢氟化hydrofluorination 　　制备四氟化铀的工艺过程，包括氧化铀和气态氟化剂(如氟化氢，有机氟衍生物)反应的干法和四价 铀溶液与氢氟酸反应的湿法等。 　　3.3 　　绿盐green salt 　　绿色的四氟化铀晶体，主要用于制备六氟化铀和金属铀。 　　3.4 　　钙(镁)热还原法calcium(magnesium)thermo-reduction 　　用活性较强的金属钙或金属镁作还原剂，把四氟化铀还原成金属铀的方法。 　　3.5 　　三碳酸铀酰铵法ammonium uranyl carbonate process；AUC process 　　通过制备、煅烧和分解还原三碳酸铀酰铵来制备陶瓷级二氧化铀粉末的方法。 　　3.6 　　重铀酸铵法ammonium diuranate process；ADU process 　　通过制备、煅烧和分解还原重铀酸铵来制备核纯级二氧化铀陶瓷粉末的方法。 　　3.7 　　一体化干法integrated dry route；IDR 　　一种制取核级二氧化铀陶瓷粉末的方法。在高温水解反应器中使六氟化铀与水蒸气反应生成氟化 铀酰，然后在回转炉中使氟化铀酰与氢和水蒸气反应转化成核级二氧化铀陶瓷粉末。高温水解反应器 和回转炉组成一体。 　　3.8 　　弹式反应bomb reaction 　　采用弹形还原反应器，用镁热还原法由四氟化铀制备金属铀的工艺，反应器一般具有钢制的外壳，其内衬有高纯氟化镁耐火材料。 　　4铀同位素分离 　　4.1 　　同位素分离isotope separation 　　使某元素的一种或多种同位素与该元素的其他同位素分离的过程。 　　4.2 　　铀同位素分离uranium isotope separation 　　使235U的丰度浓缩的过程。 　　4.3 　　浓缩enrichment 　　使一种元素中某指定同位素的丰度增加的过程。 　　4.4 　　低浓铀low-enriched urunium；LEU 　　235丰度低于20％的铀。 　　4.5 　　天然铀natural uranium 　　自然中存在的同位素组分的铀，天然铀是238U、235U和极少量234U的混合物。 　　4.6 　　浓缩铀enriched uranium 　　235U丰度高于天然丰度的铀元素或铀化合物。 　　4.7 　　贫化depletion 　　使一种元素中某指定同位素的丰度减少的过程。 　　4.8 　　贫化铀depleted uranium 　　235U的丰度小于天然丰度的铀元素或铀化合物。 　　4.9 　　同位索丰度isotopic abundance 　　一种元素的同位素混合物中，某特定同位素的原子数与该元素的总原子数之比，或某特定同位素的质量与该元素的总质量之比。以原子数定义的为摩尔丰度，以质量定义的为质量丰度。 　　4.10 　　相对丰度relative abundance 　　在同位素混合物中，某特定同位素的丰度与其他同位素的丰度之和的比值。 　　4.11 　　供料feed 　　为实现同位素分离过程而向分离装置(分离单元、级或级联)供人的初始物料。 　　4.12 　　供料丰度abundance of feed 　　目标同位素在供料中的丰度。 　　4.13 　　精料(产品)product 　　通过分离装置(分离单元、级或级联)后，目标同位素被浓缩了的同位素混合物。 　　4.14 　　精料丰度abundance ofproduct 　　目标同位素在精料中的丰度。 　　4.15 　　贫料waste 　　尾料tails 　　通过分离装置(分离单元、级或级联)后，所需同位素被贫化了的同位素混合物。 　　4.16 　　贫料丰度tails assay 　　分离目标同位素在贫料中的丰度。 　　4.17 　　标准尾料丰度standard tails assay；standard waste abundance 　　在确定同位素分离工厂的运行性能和经济指标时所采用的级联尾料中所需同位素丰度的设计值。 　　4.18 　　原料纯度raw material purity 　　原料中六氟化铀的质量分数。 　　4.19 　　产品纯度product 　　浓缩铀产品中，六氟化铀的质量分数。 　　4.20 　　浓缩段enriching section 　　级联中从供料点(或相当供料点)到精料端之间的所有级。 　　4.21 　　贫化段depleting 　　级联中从供料点(或相当供料点)到贫料端之间的所有级。 　　4.22 　　分离理论separation theory 　　阐述分离原理，研究用分离单元实现分离时各种效应的影响，以及各种参量变化对分离影响的 理论。 　　4.23 　　分离单元separative element；separation dement 　　能完成一次分离过程的单个分离装置，是组成同位素分离级联中分离级的基本单元。 　　4.24 　　同位素分离系数isotope separation factor 　　一个分离单元(分离级)供料、精料或贫料的相对丰度的比值。其中： 　　a)精料的相对丰度与供料的相对丰度之比值，称为浓化分离系数； 　　b)供料的相对丰度与贫料的相对丰度之比值，称为贫化分离系数； 　　c)精料的相对丰度与贫料的相对丰度之比值，称为全分离系数。 　　4.25 　　浓缩系数enrichment factor 　　分离系数减1。 　　4.26 　　分流比cut 　　分离装置(分离单元、级或级联)的精料流量与供料流量的比值。 　　4.27 　　分离功separative work 　　4.28 　　分离功单位separative work unit；SWU 　　分离功的度量单位，具有质量的量纲，一般为“千克(或吨)分离功单位”，符号为kg(或t)SWU。 　　4.29 　　分离功率separative power 　　分离装置(分离单元、级或级联)分离能力的量度，表示该装置单位时间所提供的分离功。 　　4.30 　　分离效率separative efficiencyiseparation efficiency 　　分离装置(分离单元、级或级联)实际提供的分离功率与理论最大分离功率的比值。 　　4.31 　　级stage 　　级联的组成单位。它可以是一个分离单元，也可以是若干个分离单元并联组成的单位。在后一情况下，各单元的入口及出口处所需丽位素丰度分别相等。 　　4.32 　　级联cascade 　　同位素分离中，为实现一定的浓缩目的，将若干级串联、并联形成的组合。 　　4.33 　　级联理论cascade theory 　　从分离的角度研究级联连接方式和工作状况的理论。 　　4.34 　　理想级联 ideal cascade 　　在每级人口处，参加汇合的各流分中所需同位素丰度相同的级联，即在各级入口处都没有不同丰度物料相混合的级联。 　　4.35 　　简单级联simple cascade 　　双管道级联two-tubes 　　轻流分供入沿精料走向的相邻一级，而重流分送回沿贫料走向的相邻一级的级联。 　　4.36 　　矩形级联square cascade 　　直角级联 每一级的质量流量都相同的级联。 　　4.37 　　阶梯级联squared-off cascade；step cascade 　　由不同质量流量的矩形级联按流量大小顺序串联构成的级联。 　　4.38 　　有损失级联cascade with mass loss 　　有工作物质损失的级联。 　　4.39 　　净化级联purge cascade 　　同位素分离工厂中，对精料或供料进行净化，用以减少轻杂质含量所设置的级联。 　　4.40 　　级联效率cascade efficiency 　　同位素混合物通过一个级联所获得的价值增率与该级联装机分离功率的比值。 　　4.41 　　级联装机分离功率installed capacity ofcascade 　　级联安装完成后的名义分离功率。 　　4.42 　　级联的结构效率structural efficiency ofcascade 　　级联装机分离功率减去因丰度混合损失的分离功率之差与该级联装机分离功率的比值。 　　4.43 　　级联平衡时间equilibrium time ofcascade 　　级联从一种稳定运行状态(或工况)过渡到另一种稳定运行状态(或工况)所用的时间。 　　4.44 　　级联水力学cascade hydraulics 　　研究级联中工作介质的流体运动规律、工况的调整与控制和级联流体稳定性的学科。 　　4.45 　　级联稳定性stability ofcascade 　　工作在平衡态的级联，受到扰动，将引起级联流体参数相应变化。随着时间的推移，如果这些变化逐步衰减，级联就是稳定的。如果这些变化逐步发散，级联就是不稳定的。如果这些变化趋于技术上允许的值，级联就是技术上稳定的。 　　4.46 　　轻流分enriched stream；head fraction 　　从分离单元流出的、同位素轻组分被浓缩了的一股流分。 　　4.47 　　重流分depleted stream；tail 　　从分离单元流出的、同位素轻组分被贫化了的一股流分。 　　4.48 　　全回流total reflux 　　级联精料端所在级的轻流分全部返回前一级而取料量为零的状态。 　　4.49 　　滞留量hold-up 　　定常态时，分离装置(分离单元、级或级联)中含有的被分离的同位索混合物的量。 　　4.50 　　价值value 　　同位索分离领域中的一个专用参量。某一定量同位素混合物的价值是其质量与其价值函数的乘积，它是该混合物中所需同位素丰度的函数，与所采用的分离方法及分离系数无关，具有物理意义的是它的变化量，而不是它的绝对值。一定量的同位素混合物通过一个分离装置后，该装置对此物料所做的分离功就是此物料的“价值”增量，其表达式见4.27中的式(4)。 　　4.58 　　特殊性abnormality 　　级联中某级的机器参数，如与其他级有差别，即认为具有这样参数的级产生了特殊性。 　　4.59 　　静态特征根static characteristic root 　　级联中某级发生较小的特殊性，且引起级联流量和压强发生可线性化的偏移时，沿精料方向前一级 相对压强变化与后一级相对压强变化之比值称为静态特征根。在静态完整时，静态特征根小于1，其大小表征了流体偏移沿精料方向逐级衰减的快慢程度。在静态不完整时，静态特征根等于或大于1，表示 流体偏移沿精料方向不衰减。 　　4.60 　　大偏移large deviation 　　级联中发生大的特殊性时，所引起的流体状态参数的变化。 　　4.61 　　比能耗specific energy consumption 　　同位素分离工厂中，单位分离功所消耗的能量。 　　4.62 　　气体扩散法gaseous diffusion process 　　使待分离的气体混合物流入装有分离膜的装置来得到浓缩和贫化的两股流的同位素分离方法。它的分离原理是在分子间相互碰撞可以忽略不计的情况下，气体混合物中质量不同的分子的平均热运动 速度反比于其质量的平方根，质量较小的同位素构成的分子较多地通过分离膜小孔从而达到分离的目的。 　　4.63 　　扩散机gas diffusion separation unit 　　使用气体扩散法分离原理得到一次分离的机器设备。 　　4.64 　　结构级structural stage 　　在级联中能进行一次分离的机器安装单元。 　　4.65 　　工艺级processing stage 　　从流程、运行操作、工艺分析及事故处理角度考虑，级联中能进行一次分离的基本单元。 　　4.66 　　扩散器diffuser 　　分离器 　　气体扩散机中装有一次分离元件(分离膜)的部件。 　　4.67 　　扩散膜diffusion barrier 　　分离膜membrane 　　气体扩散机的关键元件。它具有多孔结构，要求孔径小且均匀，使工作压强下通过膜的气流为分子流(或接近分子流)。 　　4.68 　　复合膜composite barrier 　　由具有足够机械强度的大孔支撑层和具有分离性能的微孔细层组合在一起的双层或多层扩散膜。 　　4.69 　　扩散膜的渗透值barrier permeability 　　渗透值是表征扩散膜性能好坏的重要参数之一。它表示气体分子与扩散膜碰撞后穿过膜的几率。 　　4.70 　　膜的分离效率barrier efficiency 　　扩散膜的实际浓缩系数与理想浓缩系数之比值。 　　4.73 　　非理想混合园子non-ideal mixing factor 　　由于不能理想混合，在膜前横截面上，近膜处的丰度低于远离膜处的丰度对分离器浓缩系数的影响。 　　4.74 　　分流比因子cut factor 　　由于膜后轻流分的不同丰度气流的混合对分离器浓缩系数的影响。 　　4.75 　　结构过流因子structure 　　因通过扩散膜与座架密封缝连接处的漏孔的气流接近于黏性流，没有分离效应，而对分离器浓缩系 数的影响。 　　4.76 　　反扩散因子back diffusion factor 　　由于膜后压力不为零，产生气体分子从膜后向膜前的反扩散，而对分离器浓缩系数的影响。 　　4.77 　　适用准数figure ofmerit barrier 　　膜的一个重要特性参量。它表示单位压强的过流值。它与膜本身及通过膜的气体性质有关，而与压强无关。 　　4.78 　　单机比功率specific power per machine 　　扩散机单机压送单位流量工作气体所需要的压缩机功率。 　　4.79 　　单机腐蚀损耗corrosive loss per machine day 　　级联中某分离单元在一天(1d)内损失工作物质的量。 　　4.80 　　级的时间常数time constant ofstage 　　在单容简化模型下，级内气体更换一次所需时间的两倍。 　　4.81 　　机组group；block 　　级联中由若干台机器组成的能与级联工艺回路断开的独立操作单位。 　　4.82 　　离心法centrifugal process；centrifogation 　　利用气体同位素混合物在离心力的作用下分子质量不同其气体压强分布不同的原理分离同位素的方法。 　　4.83 　　离心机centrifuge 　　使用离心法分离原理分离气体同位素混合物的高速旋转的机器设备。 　　4.84 　　逆流离心机counter-current centrifuge 　　转子内部存在着相反方向的轴向流动的离心机。由于存在轴向逆流流动，所以分离效应倍增，并可在转筒两端离开转轴一定距离处分别取出精料和贫料。 　　4.85 　　亚临界离心机subcritical 　　额定工作转速(转动频率)低于转子本身作为弹性体发生弯曲振动的一阶固有频率的离心机。 　　4.86 　　超临界离心机supercritical 　　额定工作转速(转动频率)超过转子本身作为弹性体发生弯曲振动的一阶固有频率的离心机。 　　4.87 　　转子rotor 　　离心机中形成气体分离的核心部件。它由单节或多节转筒、端盖、挡板、电机转子、小轴、导磁环等转动零部件构成。 　　4.88 　　取料器scoop 　　离心机中位于转筒内两端，用以提取精、贫料的勺形部件。 　　4.89 　　阻尼器damper 　　离心机中可使能量耗散从而减小转子振动振幅并抑制或消除转子进动的部件。 　　4.90 　　环流 circulation flow 　　离心机中，由上行气流和下行气流形成的气体循环流动。 　　4.91 　　离心机环流驱动circulation drives in gas centrifuge 　　造成气体离心机中轴向分离倍增效应所需环流的驱动方式。 　　4.92 　　机械驱动mechanical drive 　　由取料器在离心机转子流场中引起工作气体动量损失而产生环流流动的作用。 　　4.93 　　热驱动thermal drive 　　上、下端盖和转简侧壁上的温度分布在离心机转子流场中产生循环流动的作用。它们分别称为端盖热驱动和侧壁热驱动。 　　4.94 　　供取料驱动 feed and extract drive 　　在离心机转子内驱动轴向环流的一种作用，由离心机供取料量在不同位置上产生。 　　4.96 　　传质单元高度mass transfer unit height 　　一个长度特征量，是化工技术精馏或萃取理论中的参量。如从分离级联来理解，它相当于离心机中一个理论分离级的高度。 　　4.96 　　环流量数circulation rate number 　　环流量与传质单元高度为最小值时的环流量之比。 　　4.101 　　实验效率experimental efficiency 　　由于离心机中其他因素造成的离心机分离能力降低的因子。 　　4.102 　　激光分离法laser separation process 　　同位素分离的一种方法。其原理是根据原子或分子在吸收光谱上的同位素位移，用特定波长的激 光激发某特定同位素原子或含有该原子的分子，再通过物理或化学方法使激发态原子或分子与基态成分分开，从而获得浓缩的同位素。 　　4.103 　　原子蒸气激光同位素分离atomic vapor laser isotope separation；AVLIS 　　以金属铀原子蒸气为工作介质，用激光进行铀同位素分离的方法。简称原子激光法(AVLIs)。 　　4.104 　　分子激光同位素分离molecular laser isotope separation 　　利用铀同位素化合物分子光谱的微小差别，用选定波长的激光辐照，使所需同位素分子产生光致离解，或产生光诱导化学反应，从而实现同位素分离。简称分子法(MLIS)。 　　4.105 　　同位素[光谱]位移isotope shift 　　原子序数相同而原子量不同的核素，由于核质量或核的形状和核电荷的分布不同，所引起的原子能级位置(能量)的差异和相应谱线波长的差异。 　　4.106 　　选择性激发selective excitation 　　利用原子(或分子)的同位素光谱位移，选定某一波长的单色光，有选择地激发一种同位素，而不激发其他同位素的过程。 　　4.107 　　选择性因子selection factor 　　在同一激光场作用下235U与238U同位素原子(或分子)激发电离(或离解)的效率之比。 　　4.108 　　化学交换法chemical exchange process 　　利用不同化合物分子或离子问的同位素交换反应分离同位素的方法。 　　4.109 　　热扩散法thermal diffusion process 　　利用流体中存在温度梯度时重分子通常浓缩于较冷区域而轻分子则浓缩在较热区域分离同位素的方法。 　　4.110 　　喷嘴法 nozzle process 　　一种利用气体动力学原理分离同位素的方法。当气体同位素混合物高速通过装有喷嘴的弯曲轨道时，其质量较轻的同位素在半径小的圆周上被浓缩，而质量较重的同位素在半径大的圆周上被浓缩。 　　4.111 　　射流膜法jet membrane process 　　利用同位素气体混合物具有选择性地通过射流边界渗入自由射流内部的特性分离同位素的方法。 　　4.112 　　电磁法electromagnetic process 　　利用相同能量、相同电荷的离子在磁场中的运动轨道随离子质量不同而变化这一特性分离同位素的方法。 　　4.113 　　离心机失效率centrifuge failure rate 　　离心分离工厂中，在规定条件下工作到某时刻尚未失效的机器，在该时刻后单位时间内发生失效的概率。单位一般用％/a表示。 　　4.114 　　层架layer 　　一定数量的气体离心机机组串联起来，构成一个小型级联，能达到一定同位素分离能力的机组的总称。 　　4.115 　　失步speed down；out-of-step 　　离心机转速低于设定值。 　　4.116 　　钝化passivation 　　用UF。气体在分离装置、工艺设备和管道内表面形成耐工作介质腐蚀的保护膜的处理过程。 　　4.117 　　级联间管道pipelines between layers 　　级联层架间、级联和供取料间相接且能保持离心级联稳定运行的管道。 　　4.118 　　装架unit 　　由一定数量的气体离心机通过一定方式并联组成的最小安装单元。 　　4.119 　　截断组fixture groups；separated group 　　由一定数量的装架通过一定方式并联组成且能够连人区段或从区段退出的最小装架组合。 　　4.120 　　料流系统flow system 　　能使uF6气体在供取料装置与级联间以及不同的层架间流动且能保持离心级联稳定运行的补压机、调节器、调节阀、真空阀门、工艺管道、仪表传感器等设备的统称。简称料流。 　　4.121 　　摩擦功耗friction power 　　气体离心机转子克服摩擦阻力保持匀速旋转所需要的功率。 　　4.122 　　轻杂质iight impurity 　　六氟化铀中可能存在的空气、氟化氢、氮气及其他金属化合物。 　　4.123 　　区段section 　　由一定数量的装架以并联方式组成的能独立控制和操作的单元，是构成级联一个级的最小单元。 　　4.124 　　升周speedup 　　使气体离心机转速上升至额定转速的过程。 　　5燃料元件设计与制造 　　5.1 　　金属燃料metallic fuel 　　金属形式的核燃料，如金属铀，铀合金等。 　　5.2 　　陶瓷燃料ceramic fuel 　　由难熔化合物(如氧化物、碳化物)组成的核燃料。 　　5.3 　　金属陶瓷燃料cermet fuel 　　由金属材料和难熔化合物的致密混合物制成的核燃料，其两相中的任何一相都可含有裂变核素。 　　5.4 　　混合氯化物燃料mixed oxide fuel；MOX fuel 　　铀钚混合氧化物uranium-plutonium mixed dioxide 　　铀钍混合氧化物uranium-thorium mixed dioxide 　　由二氧化铀和二氧化钚或二氧化铀和二氧化钍组成的烧结陶瓷燃料。 　　5.5 　　混合物陶瓷燃料ceramic mixture fuel 　　由U—Pu或U-Th的混合氧化物、碳化物或氮化物组成的陶瓷核燃料。 　　5.6 　　弥散燃料dispersion fuel 　　以细颗粒形式(燃料相)弥散在其他材料(基体相)中的核燃料。 　　5.7 　　锆一锡系合金zircaloy 　　以锆为基材，加入锡和少量铁、镍、铬元素组成的一系列合金，包括Zr-1、Zr-2、Zr-3和Zr-4。 　　5.8 　　当量硼含量equivalent boron content；EBC 　　材料中某一杂质元素的含量与其当量硼含量因子的乘积。 　　5.9 　　当量硼含量因子equivalent boron content factor；EBC factor 　　硼原子量和某一杂质元素的热中子吸收截面的乘积与硼的热中子吸收截面和该杂质元素原子量的乘积之比。 　　5.10 　　一次氢化primary hydriding 　　燃料棒破损前始于其锆合金包壳内侧的氢化现象。 　　5.11 　　二次氢化secondary hydriding 　　由于水进入破损燃料棒内而在其锫合金包壳内产生的氢化现象。 　　5.12 　　批平均卸料燃耗batch average unload burnup 　　一次停堆换料，所卸出全部燃料组件的燃耗的算术平均值。 　　5.13 　　峰值燃料棒平均燃耗average burnup in peak rod 　　在一批燃料或堆芯中，燃耗最深的燃料棒的平均燃耗。 　　5.14 　　辐照蠕变irradiation creep 　　受力材料(或构件)长期在辐照环境中所发生的缓慢连续变形。辐照通常使蠕变加速。 　　5.15 　　辐照生长irradiation growth 　　由辐照引起的材料(或构件)尺寸变化，其密度不变。 　　5.16 　　辐照肿胀irradiation swelling 　　材料在中子辐照下产生体积膨胀、密度降低的现象。 　　5.17 　　辐照脆化irradiation embrittlement 　　由辐照引起的材料(特别是体心立方金属)塑性、韧性下降和无延性转变温度升高的现象。 　　5.18 　　工程热通道因子engineering hot channel factor 　　由于燃料元件、燃料芯块的尺寸及其密度和富集度的偏差、下空腔流量再分配，流量交混和旁流等带来的对热通道热流密度的不利的系数。 　　5.19 　　缓冲落棒时间dashpot drop time 　　控制棒从导向管水力缓冲口降落到堆芯中规定最低位置所需的时间。 　　5.20 　　环脊circumferential riding 　　燃料中陡的温度梯度引起陶瓷燃料芯块的变形，燃料芯块端部的膨胀变形在包壳上引起的竹节状隆起。 　　5.21 　　水渗water logging 　　水通过包壳上的裂纹渗入燃料元件内部的现象。 　　5.22 　　燃料元件fuel element 　　反应堆内以核燃料作为主要成分的结构上独立的最小构件，它的具体形状有棒状、板状和球状等。 　　5.23 　　预加压燃料元件prepressurized fuel element 　　为防止燃料包壳在冷却剂外压作用下坍塌和改善燃料元件的导热等性能，在密封焊接前预先充人气体(通常为氦气)an大其内压的燃料元件。 　　5.24 　　[中子]吸收元件absorber 　　含有中子吸收剂的反应堆部件，用于影响剩余反应性和反应性分布。 　　5.25 　　假元件dummy 　　用于代替或代表燃料元件而不含核燃料的元件。 　　5.26 　　假组件dnmmy assembly 　　用以代替或代表燃料组件而不含核燃料的组件。 　　5.27 　　燃料组件fuel 　　组装在一起并且在堆芯装料和卸料过程中不拆开的一组燃料元件。 　　5.28 　　可拆式燃料组件removable 　　上下管座可以拆卸，并可更换燃料棒和重新组装的燃料组件。 　　5.29 　　[燃料]相关组件associated assembly；associated core components 　　与燃料组件相关的控制棒组件、中子源组件、可燃毒物组件和阻流塞组件的统称。 　　5.30 　　可燃毒物组件burnable poison assembly 　　含有可燃毒物的固定式组件，具有控制、补偿反应性或降低一回路冷却剂硼浓度的功能。 　　5.31 　　控制棒组件rod cluster control assembly；RCCA 　　由星形架和含有中子吸收体(如银一铟一镉)的控制棒束所组成的可动式组件，具有开停堆，升降功率和保护反应堆安全的功能。 　　5.32 　　阻流塞组件thimble plug assembly；flow restrietor 　　在不插控制棒、可燃毒物和中子源组件的燃料组件内为限制其导向管旁流而设置的组件。 　　5.33 　　一次[中子]源primary source 　　在反应堆初始启动时使用的中子源，如锎-252。 　　5.34 　　一次[中子]源组件primary source assembly 　　含有一次中子源的固定式组件。 　　5.35 　　二次[中子]源secondary source 　　在反应堆中经过短期辐照后能释放中子，从而可在核反应堆再启动时使用的中子源，如锑一镀。 　　5.36 　　二次[中子]源组件secondary source assembly 　　含有二次中子源的固定式组件。 　　5.37 　　控制棒control rod 　　棒状或板状装置，用来控制核反应堆反应性的变化。控制棒含中子吸收材料。 　　5.38 　　长控制棒full control rod 　　中子吸收体的长度与堆芯活性长度相当的控制棒。 　　5.39 　　短控制棒partial control rod 　　中子吸收体的长度小于堆芯活性长度的控制棒。 　　5.40 　　衬锆燃料棒Zr-liner fuel rod 　　包壳管内表面衬有纯锆层的燃料棒。 　　5.41 　　硼玻璃棒boron glass rod 　　由含有中子吸收材料硼的玻璃制成的可燃毒物棒。 　　5.42 　　[燃料]芯体core 　　带包壳的燃料元件内含有易裂变材料的部分。 　　5.43 　　[燃料]芯块fuel pellet 　　构成燃料元件而堆叠在包壳内的燃料小块，通常为圆柱形。 　　5.44 　　[燃料]芯块柱fuel stack 　　燃料芯块在包壳管内堆叠而成的长圆柱。 　　5.45 　　生坯块green pellet 　　压制后而未烧结的燃料芯块。 　　5.46 　　隔热块insulator 　　燃料棒中放置在燃料柱上下端起隔热作用的非燃料芯块，一般由三氧化二铝制成。 　　5.47 　　碟形芯块dished 　　端面带有浅碟形的燃料芯块，碟形用以补偿燃料柱的轴向膨胀。 　　5.48 　　燃料组件骨架skeleton ofassembly 　　燃料组件中，除燃料元件以外的其他结构部件所组成的燃料组件基本构架。如压水堆燃料组件骨架是指由燃料组件上管座、控制棒导向管、仪表管、定位格架和下管座所组成的燃料组件的基本构架。 　　5.49 　　定位格架spacer grid 　　燃料组件中保持燃料棒之间一定间距，并为燃料棒提供横向支撑(有时也提供轴向支撑)的结构件。 　　5.50 　　控制棒导向筒control rod guide tube 　　为控制棒组件提供导向和保护，是堆芯上部支承构件的组成部分。 　　5.51 　　控制棒导向管control rod guide thimble 　　燃料组件骨架中供控制棒、可燃毒物棒、中子源棒或阻流塞棒插入，并为控制棒运动起导向和快速 落棒起水力缓冲作用的管状构件。 　　5.52 　　包壳cladding 　　包覆和封闭核燃料或其他材料的外套。用以保护核燃料或其他材料不受化学性质活泼的环境介质的影响，包容被包覆材料在辐射过程中产生的放射性产物，也可提供结构支撑。 　　5.53 　　坍塌型包壳collapsible cladding 　　一种设计成在冷却剂压力下可与燃料直接接触的包壳。 　　5.54 　　自立型包壳free-standing 　　无需燃料支撑而能承受住冷却剂压力的包壳。 　　5.55 　　结合bond 　　燃料与包壳之间(含中间层)的紧密接触。当两种材料紧密接触以致原子问力起作用时，称为冶金结合；当燃料与包壳没有发生冶金结合时，称为机械结合。 　　5.56 　　活性段长度active length 　　燃料棒、燃料组件或堆芯中含易裂变材料的那一部分的长度。 　　5.57 　　燃料密实fuel densification 　　反应堆运行所造成的陶瓷燃料密度增加(因而体积减/b)的现象。 　　5.58 　　缓冲段dashpot section 　　控制棒导向管内径缩小的管段，能在控制棒快速下落时起水力缓冲或阻尼作用。 　　5.59 　　毒物poison 　　具有很大的中子吸收截面因而能降低核反应性的物质。 　　5.60 　　溶胶一凝胶法sobgel process 　　一种制备颗粒燃料的方法。首先制备含有金属化合物的水溶胶，再以小滴的形式分散在一定的介质中固化成凝胶颗粒，然后在适当的气氛中将凝胶颗粒还原烧结成致密的金属氧化物、碳化物或混合化合物颗粒。 　　5.61 　　补偿棒shim rod 　　反应堆内，补偿棒用于补偿新装料堆的多余反应性并影响中子通量分布。 　　5.62 　　PCI破坏阈值threshold of PCI failure 　　燃料元件线功率从一定基准水平迅速提高到某一最大数值而无PCI/SCC破坏的危险，此线功率值称为“PCI破坏阈值”。 　　5.63 　　定位绕丝wire wrapper 　　按一定的螺距缠绕在反应堆燃料棒包壳表面上的金属丝。其作用是使相邻燃料棒之间保持一定间隙，以保证一定的冷却剂流量通过适当截面积流道带走热量。 　　5.64 　　高性能燃料组件high performance fuel assembly 　　具有比当前所用燃料组件更好的运行可靠性，更节约中子、燃耗更深、换料周期更长的更先进的燃料组件。 　　5.65 　　镁诺克斯合金magnox alloys 　　一类抗氧化和抗金属间反应的镁基合金，含少量铝、镀或锆、锰合金元素，在镁诺克斯型反应堆(石墨慢化、CO：冷却和天然金属铀燃料的反应堆)中用作燃料元件的结构材料(如包壳等)。magnox取自“magnesium no oxidation”的字头，含义是不氧化的镁。 　　5.66 　　先导燃料组件lead fuel assembly 　　先行放入现役反应堆中作试运行的全尺寸或保持主要设计特征的验证性燃料组件。 　　5.67 　　芯块边缘效应rim effect of pellet 　　在燃料芯块局部燃耗很高时，芯块边缘形成一个很窄的晶粒极细、微气孔密集的区域。这个区域的微观结构和导热性能等，都与低燃耗情况下有明显差别，称为“边缘效应”。 　　5.68 　　芯块与包壳相互作用pellet-cladding interaction；PCI 　　燃料芯块与包壳之间所发生的机械相互作用和化学相互作用的总称，简称为PCI，如特指机械相互 作用，则简称为PCMI。 　　5.69 　　仪表化燃料元件instrumented fuel assembly；IFA 　　配置了各种所需堆内测量仪表的燃料组件。 　　5.70 　　松装密度apparent density；loose density 　　在规定的条件下，将粉末自由充填标准容器所测得的单位体积的粉末(如二氧化铀粉末)质量，以“g/cm”表示。 　　5.71 　　振实密度tap density；packed density；vibration density 　　粉末(如二氧化铀粉末)受振动，充填规定容器时所测得的密度。 　　5.72 　　振动密实燃料vibro-compacted fuel 　　采用振动填充法使装入燃料元件包壳的燃料微球或粉末达到密实的燃料形式。 　　5.73 　　中空芯块pellet with central hole 　　环形芯块 有中心通孔的燃料芯块，有时也称环形芯块。 　　5.74 　　重构效应restructuring effect 　　氧化物或碳化物等陶瓷燃料在高温及陡峭的温度梯度条件下，发生气孔向中心迁移和燃料微观结构变化的现象。 　　5.75 　　狗骨区dog bone area 　　在燃料板轧制和燃料管挤压方向上，靠近端部芯体厚度较大偏离均匀区的区域。 　　5.76 　　上下管座top and bottom nozzles 　　上下管座是燃料组件上下部的结构件，具有燃料组件在堆芯中定位和分配冷却剂流量的功能，而其中的下管座还兼有部分防异物进入燃料组件的功能。 　　5.77 　　轴向蜂因子axial peaking factor 　　轴向局部最大功率密度与平均功率密度之比。这里所指的功率密度可以取为一根燃料通道内的或 对反应堆径向作了平均的面功率密度或功率密度。 　　5.78 　　烧结密度sintering density 　　燃料生坯块经高温烧结成燃料芯块后的密度。 　　5.79 　　板状燃料组件plate type fuel assembly 　　由若干块燃料板、侧板、插头、抓取部件等组成的燃料组件。燃料板由燃料芯体、上下盖板和框架 (铝合金或锆合金)经焊接、热轧、冷轧工艺而成。 　　5.80 　　芯块年龄pellet age 　　从化工转换开始，经过芯块制造、燃料棒制造到富集度检测为止所经历的时间，按天计算。 　　5.81 　　燃料颗粒包覆工艺coating process of fuel kernel 　　燃料芯核在流态床内，在载气作用下呈流态化状态，通过沉积气体(碳化氢化合物)在高温下热解，在其表面沉积碳、碳化硅(碳化锫)包覆层的过程。 　　5.82 　　燃料棒磨损与磨蚀wear and fretting of fuel rod 　　由于燃料组件中燃料棒与定位格架接触处冷却剂高速流动引起振动而造成的包壳表面机械磨损，以及由于流致振动引起包壳一格架碰撞和包壳本身腐蚀综合造成的包壳磨蚀现象。 　　5.83 　　燃料棒fuel rod 　　将核燃料制成芯块封装于金属管内所形成密封的细长构件即棒状燃料元件，是燃料组件的基本结构单元。 　　5.84 　　包覆颗粒燃料coated particle fuel 　　由覆盖层包裹的易裂变材料或易裂变材料一可转换材料混合物的燃料颗粒弥散在石墨基体内制成的混合燃料体。 　　5.85 　　闭口孔隙率closed porosity 　　多孔体中与表面不相连通的孔隙的体积与表观体积之比。 　　5.86 　　导向嚣guide vane 　　燃料组件定位格架外条带上下缘或上下缘伸展出的向内倾斜的翼片，用于燃料组件装卸时导向和防止互相钩挂，并兼有搅混冷却荆的作用。 　　5.87 　　搅混翼 mixing vane 　　燃料组件定位格架内条带上缘伸展出的翼片，用于对冷却剂的搅混。 　　5.88 　　铀p热处理beta-treated uranium 　　加热至B-相温度范围，保温一段适当时间后再快速冷却，而使所获得的金属铀具有细的和无序取向的晶粒结构的工艺过程。 　　5.89 　　棘轮效应rntcheting 　　在反应堆功率升降过程中，因燃料芯体反复膨胀而引起的包壳变形逐渐增大不可逆转的现象。 　　5.90 　　开口孔隙率open porosity 　　多孔体中与表面相连通的孔隙的体积与表观体积之比。 　　5.91 　　孔隙率porosity 　　开口孔[隙]和闭口孔[隙]占材料表观体积的百分数。 　　5.92 　　可转换材料fertile material 　　含有一种或几种可转换核素的材料。可转换核素是指俘获中子后能转变为易裂变核素的核素。有 两种基本可转换材料，238U和232Th，当可转换材料俘获中子，它们分别转变为可裂变的239Pu和2233U。 　　5.93 　　气体肿胀gas swdling 　　燃料辐照期间形成的气态裂变产物使燃料材料变形和密度降低的现象。 　　5.94 　　燃料元件烧毁fuel burnout 　　由于冷却剂不能及时带出燃料元件所产生的热量而引起的燃料元件局部的严重损坏。 　　5.95 　　擦拭试验wipe test 　　使用滤纸或织物等擦拭燃料元件表面，然后测量滤纸或织物的放射性，以推算燃料元件表面污染程度的方法。 　　5.96 　　包壳水侧加速腐蚀accelerated water side corrosion ofcladding 　　燃料元件在高燃耗或长期辐照下，导致氧化膜与包壳基体界面处温度增高，从而使腐蚀速率增大的现象。 　　5.97 　　热反馈现象thermal feedback 　　燃料元件在功率运行中，若功率剧增，则燃料温度升高，芯块膨胀，碎裂程度加剧，裂变气体释放增多，裂变气体成分的增加，使间隙传热性能恶化，从而反过来使芯体温度进一步升高，芯块开裂进一步加剧，裂变气体进一步增加；这种情况称为热反馈效应或热反馈现象。 　　5.98 　　氢化物取向因子hydride orientation factor 　　对锆合金包壳某一确定的检查断面，氢化物取向在某一参考角度范围内的条数与该断面总条数之比。 　　5.99 　　裂变产物迁移fission product migration 　　在高温和陡峭的温度梯度下，固态裂变产物在燃料元件内进行径向迁移的现象。 　　5.100 　　燃料元件破损fuel element failure 　　燃料元件失去密封性，使得裂变产物释放到反应堆冷却剂中的现象。 　　5.101 　　[破损检测]啄啜装置wet sipping facility 　　用抽水或抽气取样的方法来检测燃料组件破损的专用设备。 　　5.102 　　辐照后检验post-irradiation examination 　　为评估辐照后燃料和材料的性能及其变换规律所进行的观察、测量和分析等检查验证。 　　6核燃料后处理 　　6.1 　　乏燃料spent fuel 　　辐照达到计划卸料比燃耗后从堆内卸出，且不再在该堆中使用的核燃料。 　　6.2 　　辐照过的燃料irradiated nuclear fuel 　　泛指在反应堆内使用过的核燃料。这一术语有时也指乏燃料。 　　6.3 　　核燃料后处理nuclear fuel reprocessing 　　对反应堆中辐照过的核燃料进行化学处理，回收未用尽的和新生成的核燃料物质，并对处理过程中产生的放射性废物进行安全、妥善的处理。 　　6.4 　　水法后处理 aqueous reprocessing 　　湿法后处理 　　核燃料后处理中，处理过程是在水溶液中进行的。一般采用酸溶解元件后再用溶剂萃取、离子交换等方法进行处理。 　　6.5 　　干法后处理 nonaqueous reprocessing 　　相对于湿法后处理而言，此处理过程不在水溶液中进行。主要的有挥发法、高温冶金法和电解精炼法等。 　　6.6 　　高温化学处理pyrochemical processing 　　核燃料后处理中，基于高温化学反应机理的处理方法。 　　6.7 　　高温冶金处理pyrometallurgical processing 　　核燃料后处理中，基于铀、钚、裂变产物的高温冶金性质不同的处理方法。而燃料本身无化学转化。 　　6.8 　　共处理co-processing 　　在核燃料后处理中，不进行铀、钚完全分离而将两者按一定比例提取净化的处理方法。 　　6.9 　　钚再循环plutonium recycling 　　将从乏燃料后处理回收得到的钚在反应堆内再使用的过程。 　　6.10 　　首端head end；head-end 　　在核燃料后处理过程中，进行主要化学分离之前所采取的一些处理步骤，一般包括剪切、溶解、过滤(或澄清)、调料等过程。 　　6.11 　　尾端tail end 　　在核燃料后处理流程中，经主要化学分离之后所采取的一些处理步骤。其目的在于将纯化过的中间产品进行补充净化、浓缩以及转化为所需的最终形态。 　　6.12 　　乏燃料运输容器spent fuel shipping cask 　　用于包装乏燃料使之成为运输货包的屏蔽密封容器。 　　6.13 　　机械去壳mechanical decladding 　　用机械方法去除乏燃料元件的包壳。 　　6.14 　　化学去壳chemical decladding 　　用化学方法去除乏燃料元件的包壳。 　　6.15 　　切断-浸取chop and leach 　　乏燃料后处理首端的一个工序，即将燃料组(元)件切割成小段，然后用酸浸溶其中的燃料芯体。 　　6.16 　　普雷克斯流程Purex process 　　采用磷酸三丁酯作萃取剂，从乏燃料溶解液中分离回收铀、钚的核燃料后处理工艺流程。 　　6.17 　　梭雷克斯流程Thorex process 　　用磷酸三丁酯做萃取剂，从辐照钍基核燃料溶液中分离铀、钍和裂变产物的核燃料后处理流程。 　　6.18 　　缺酸acid deficiency 　　在硝酸介质中，硝酸根离子与金属离子之比值小于其化学计算量的比值时的状态。 　　6.19 　　界面污物crud 　　萃取过程中积聚在两相界面上的污物。它由多种杂质(如料液中的固体微粒，某些溶剂降解产物形成的沉淀等)所组成。 　　6.20 　　无盐工艺salt-free process 　　水法乏燃料后处理过程中不再用或尽量避免采用金属盐类试剂以减少需要最终处置的放射性废物量的工艺。 　　6.23 　　屏蔽shielding 　　各种屏蔽体的设置和作用。 　　6.24 　　屏蔽塞plug 　　降低屏蔽体上孔洞辐射的可移动部件。 　　6.25 　　运输[屏蔽]容器cask；flask(英) 　　用于运输(有时兼贮存)乏燃料或其他放射性物料的专用屏蔽罐。 　　6.26 　　乏燃料贮存水池spent fuel storage pool；spent pond 　　从反应堆中卸出的乏燃料组件的水下贮存和冷却设施。 　　6.Z7 　　冷却cooling 　　放射性物质经衰变而使放射性活度减弱的过程。 　　6.28 　　[屏蔽]设备室canyon；cave 　　安有强放射性工艺设备的具有厚屏蔽层的封闭室。 　　6.29 　　热室hot cell 　　工作人员通过窥视窗并借助远距离工具(如机械手)对强放射性物进行操作的具有厚屏蔽层的封闭室。 　　6.30 　　[屏蔽]工作箱shielded box 　　一种具有屏蔽层(铅、铸铁等)的箱式设备，工作人员通过窥视窗并借助于简单工具进行操作。其允许操作的放射性水平介于手套箱和热室之间。 　　6.31 　　手套箱glove box 　　一种装有手套的密闭箱式设备，工作人员通过窥视窗并借助手套对某些有毒的或有放射性的物质进行直接操作。 　　6.32 　　维修区 maintenance area 　　供检修放射性污染设备用的区域。对进出该区人员需要进行控制，并采取必要的防护措施。 　　6.33 　　直接维修direct maintenance 　　人靠近放射性设备对失效的设备进行现场直接修理或更换。 　　6.34 　　间接维修indirect maintenance 　　远距离维修remote maintenance 　　相对于直接维修而言，借助远距离控制操作装置对放射性设备进行拆除和更换。 　　6.35 　　铅玻璃lead glass 　　一种含有铅化合物、具有较好屏蔽电离辐射性能的玻璃。 　　6.36 　　铅橡胶lead rubber 　　一种含有铅化合物、具有较好屏蔽电离辐射性能的橡胶。 　　6.37 　　重混凝土heavy concrete 　　含有高密度骨料(如铁矿石、铁块、重晶石等)以增强其屏蔽性能的混凝土。 　　6.38 　　加氢煤油hydrogenated kerosene 　　通过高压氢化的方法使煤油中的不饱和烃变成饱和烃的煤油。 　　6.39 　　急骤蒸馏flash distillation 　　一种再生污溶剂的方法。污溶剂经预热后送人负压的加热器中，利用负压和增大加热面积的方法使溶剂在很短时间内受热气化，而后在负压精馏塔分馏，使挥发度不同的组分相互分离。 　　6.40 　　碘值iedfne value 　　溶剂萃取稀释剂不饱和度的量度。通常以每100 g稀释剂所吸收的碘的质量来表示。 　　6.41 　　钚保留值retention Efplutonium 　　衡量溶剂降解程度的指标之一。指保留在溶剂中不能被反萃的钚量，一般以1mL反萃后的溶剂中含有钚的毫克数或109L反萃后的溶剂中含有钚的摩尔数表示。 　　6.45 　　电化学去污electrociemical decontamination 　　又称抛光去污。通过电化学溶解原理，除去放射性污染的金属表面层，以实现去污的过程。 　　6.46 　　杜皮克工艺dutic process 　　用高温和机械手段把压水堆乏燃料不经分离而直接制成CANDU堆燃料元件的过程。DUPIC是英文direct use ofspent PWR fuel incandu reactors的缩写。 　　6.47 　　乏燃料燃耗信用制burn credit ofspent fuel 　　承认乏燃料的燃耗，按乏燃料的实际反应性来保证临界安全的做法。 　　6.48 　　分离一嬗变partitioning-transmulation；P-T 　　从后处理的高放废液中，经过化学分离提取出长寿命的锕系元素和长寿命的裂变产物，随后在合适的反应堆或加速器中进行核反应，使这些长寿命的放射性核素转变成短寿命的放射性核素或稳定核素的化学与物理过程。 　　6.49 　　氟化挥发法fluoride volatiliity process 　　乏燃料干法后处理的一种方法，采用氟(或含氟试剂)在高温下与乏燃料元件进行氟化反应，利用UF6和PuF6高度挥发性和大部分裂变产物的氟化物难挥发的特性，回收u、Pu并使之与裂变产物进行化学分离的工艺过程。 　　6.50 　　共去污循环co-decontamination cycle 　　铀、钚在其中进行萃取和反萃，只进行纯化，不实行分离的溶剂萃取法核燃料后处理循环过程。 　　5.51 　　空气闸门airlock 　　核燃料循环设施内从某一区域进到另一区域时，通过确保这两个区域的负压梯度和气流组织的流向不受影响来保证这两个区域不交叉污染的过渡空间，也可称为气闸。 　　6.52 　　冷实验cold test 　　在乏燃料后处理中，只用u(或Th)HNO。，不引入Pu和裂变产物所进行的实验称为冷实验。 　　6.53 　　连续逆流萃取continuous eountercurrent extraction 　　在连续接触萃取设备中，水相与有机相分别从其两端加入，以相反的方向流动的一种萃取过程。 　　6.54 　　气动送样pneumatic transfer sample 　　用空气作动力，将装于运载容器中的放射性样品或其他样品通过管道进行运送。 　　6.55 　　热实验hottest 　　在乏燃料后处理研究的各个阶段的实验中，用乏燃料溶解的真实物料所进行的实验属于热实验。 　　6.56 　　熔盐电解流程molten electrorefining process 　　高温冶金燃料后处理方法的一种，用熔融盐做电解液，用电解的方法使乏燃料中的铀、钚与裂变产物元素分离。可用于金属燃料后处理，而且可能用于轻水堆或快堆的MOX燃料后处理。 　　6.57 　　双盖密封容器double-lid sealed container 　　采用双盖a密封转运技术进行放射性物质的转运的容器。 　　6.58 　　温实验warm test 　　在乏燃料后处理各个阶段的实验中，在铀或钍中加入一定量的钚、镎或裂变产物所配制的物料所进行的实验。 　　6.59 　　液下屏蔽泵shielded pump in the liquid 　　用于输送放射性液体的、其屏蔽电机浸没于料液中的离心泵。 　　6.60 　　铀饱和度degree of uranium saturation 　　萃取剂萃取的铀量与该萃取剂被铀饱和的量的比值，以百分数表示。 　　6.61 　　铀再循环uranium recycling 　　将从乏燃料中回收得到的铀在反应堆内再循环使用的过程。 　　6.62 　　单循环流程one cycle process 　　采用一个循环即能满足或基本满足铀、钚最终产品的改进的普雷克斯流程。 　　6.63 　　铀尾端tail end process of uranium 　　在核燃料后处理流程中，经过主要化学分离后，对所得到的铀中间产品进行补充净化、浓缩，以及转化为最终产品形态的一整套工艺步骤。 　　6.64 　　钚尾端tail end process ofplutonium 　　在核燃料后处理流程中，经过主要化学分离后，对所得到的钚中间产品进行净化、浓缩以及转化为最终产品形态的一整套工艺步骤。 　　6.65 　　支持还原剂supporting reducing agent 　　用于协助主还原剂达到稳定还原目的的化学试剂。如水法后处理厂中使用的硝酸肼，清除亚硝酸，防止硝酸体系中三价钚发生再氧化而造成铀中除钚分离因子的下降。 　　6.66 　　雷道克斯流程redox process 　　用异己酮(又称甲基异丁基酮，MIBK)做萃取剂、硝酸铝作盐析剂，从辐照过的燃料的硝酸溶液中分离提取钚和铀的溶剂萃取法核燃料后处理流程。 　　6.67 　　空气升液器air lift 　　利用压缩空气(或其他气体)升扬液体的一种装置，一般由供料槽、压空人口管、提升管、气液分离器等组成。原理是压缩空气与被提升的液体形成了气液混合物，根据连通器原理，这种气液混合物由于密 度的减小而被供料槽液体压上气液分离器，实现液体的升扬输送。可在乏燃料后处理工厂中广泛用于放射性溶液的输送与计量。 　　7综合术语 　　7.1 　　核燃料nuclear fuel 　　含有易裂变核素，能在反应堆里实现自持裂变链式反应的材料。 　　7.2 　　核燃料循环nuclear fuel cycle 　　核燃料的获得、使用、处理和回收再利用的全过程，一般包括：核资源开发和燃料加工，燃料在反应堆中使用，以及乏燃料处理三大部分。 　　7.3 　　一次通过式燃料循环once-through fuel cycle 　　开式燃料循环open fuel cycle 　　燃料只在反应堆内使用一次，乏燃料不进行后处理而被直接永久处置的循环方式。 　　7.4 　　闭式燃料循环closed fael cycle 　　乏燃料经过后处理，将回收的铀和钚重复使用的核燃料循环方式。 　　7.5 　　核燃料循环后段buck-end of nuclear fuel cycle 　　核燃料从反应堆卸出后的处理和处置过程。对闭式燃料循环，其后段包括乏燃料的中间贮存、乏燃料的后处理、放射性废物的处理和最终处置等过程；对一次通过式燃料循环，其后段包括乏燃料的中间贮存、直接(或经切割后)包装、深地层最终处置。 　　7.6 　　核燃料循环前段front-end of nuclear fuel cycle 　　核燃料在核反应堆中使用前的工业过程，一般包括铀(钍)矿开采、矿石加工、铀转化、铀同位素分离和核燃料组件加工制造。 　　7.7 　　核燃料管理nuclear fuel management 　　在核燃料的制造、使用、贮存、后处理及回收复用过程中所进行的安全、技术和经济等方面活动的总称。