绿龙燃气与中石油签订合作协议

　　本报讯 记者赵唯今日（8月13日）从绿龙燃气有限公司（以下简称“绿龙燃气”）获悉，中国煤层气生产与销售独立公司绿龙燃气宣布与中国石油天然气集团公司（以下简称“中石油”）就成庄区块（GCZ）达成合作协议。据了解，该区块包含在2003年1月首次达成的柿庄南（GSS）产品分成合同（PSC）之内，面积达67平方公里。这是继2013年12月宣布与中石油签署约束力谅解备忘录后达成的进一步协议。

据将于2033年3月31日到期的合作协议，中石油和中联煤层气要将分成合同中成庄区块相关的权利与义务转让给中石油。其中，中石油拥有53%的权益，而其余47%归绿龙燃气所有。双方同意中石油按分成合同的成本回收机制，自分成合同生效之日起，在绿龙燃气收回其未收回的勘探费用并收到分成合同中的收益前，收回所有经审计的未收回的勘探、开发和运营成本及认定利息。成庄区块自2010年3月3日开始投产和销售。 据了解，自GSS分成合同生效之日起至2013年12月31日，中石油总成本为7.9亿元，同期在成庄区块未收回的勘探和开发成本为1.73亿元。绿龙燃气董事长及总裁RandeepS.Grewal先生表示，“我们期待通过该协议与PetroChina和CNPC在成庄区块建立20年的合作关系。通过此协议，预计在2015年收回开发成本后，绿龙燃气能获得成庄区块属于我们的现金流。绿龙燃气已着手3号煤层的全面开发，并持有47%的直接权益。